Zašto se u hrvatskim turističkim zajednicama (gotovo) nikad ne spominje dijaspora?

Zašto se u hrvatskim turističkim zajednicama (gotovo) nikad ne spominje dijaspora?

Tekst:Josip Josef Mayer

Pomalo je čudno da se u Hrvatskoj, posebno u turističkim strategijama, gotovo uopće ne spominje – dijaspora. A upravo je dijaspora, uz domaće goste i strane turiste, bila ključan oslonac hrvatskom turizmu od samih početaka, pa i u najtežim vremenima – tijekom Domovinskog rata.

Hrvatska dijaspora tada nije dolazila samo na godišnji odmor, nego je uz financijske donacije i humanitarnu pomoć, aktivno pomagala i turističkom sektoru. U onim ratnim godinama trebalo je Njemačkoj, Austriji i drugim zemljama Europe objasniti gdje su ratne opasnosti, a gdje se na jadranskoj obali može bez straha provesti ljeto.

 Upravo su Hrvati iz dijaspore često prenosili svojim kolegama, susjedima i prijateljima poruku da je Hrvatska, unatoč ratnim zbivanjima, i dalje sigurna za odmor na moru. Oni su bili ambasadori hrvatskog turizma kad su drugi šutjeli.

Dijaspora je i danas vjerna Hrvatskoj. Kroz brojne kulturne i sportske udruge, zajednice i inicijative, i dalje aktivno potiče povezivanje s domovinom.

Poseban primjer je i udruga Marshall plan za Hrvatsku uz dijasporu, čiji je osnivač i predsjednik gospodin Zdenko Štriga – stručnjak i savjetnik u Ministarstvu demografije i useljeništva. Udruga sa svojim članovima razvija platforme za jačanje hrvatskog gospodarstva, društva, pa i turizma. Tu je i Udruga za povratak Hrvata u Hrvatsku, na čelu s gospodinom Verkom Kutlešom, koja surađuje s udrugom Hrvatski korijeni / Croatian Roots – neovisnom i neprofitnom organizacijom koja pomaže povratnicima hrvatskog podrijetla u integraciji u hrvatsko društvo.

Sve te udruge okupljaju ljude koji ne samo da vole Hrvatsku, nego imaju konkretne ideje, iskustvo i kontakte za razvoj zemlje.

Zato je teško razumjeti – kako to da se nekim pojedincima daje medijski prostor bez kraja, poput Thompsona koji je praktički pretvoren u “mesiju”, dok se istovremeno hrvatska dijaspora, koja godinama aktivno gradi mostove prema svijetu, potpuno zanemaruje – posebno u turističkim strategijama.

To nije samo neobično – to je dugoročno i opasno.

Gdje su mediji? Gdje je HRT?

O svemu ovome – o ulozi dijaspore u spašavanju hrvatskog turizma, gospodarstva i društva – trebali bi pisati i govoriti svi hrvatski mediji.

Na televizijama, u novinama, na portalima, na radiju, ova tema zaslužuje udarno mjesto.

Posebno bi Hrvatska radiotelevizija (HRT), kao javni servis koji svi građani plaćaju, morala otvoriti prostor za dijasporu na svom prvom programu, HRT1.

Ako mogu redovito promovirati i veličati pojedince poput Thompsona, kojem se gotovo bez ograničenja daje medijski prostor, zašto onda nema mjesta za hrvatsku dijasporu – ljude koji su kroz desetljeća donosili novac, pomagali u ratu, ulagali u turizam, i još uvijek aktivno rade za Hrvatsku kroz udruge i inicijative?

Vrijeme je da se i o njima počne govoriti javno, pošteno i bez straha.

 Englisch:

Why Is the Croatian Diaspora (Almost) Never Mentioned in Croatian Tourist Boards?

It’s somewhat strange that in Croatia, especially in tourism strategies, the diaspora is almost never mentioned. And yet, the diaspora—along with domestic guests and foreign tourists—has been a key pillar of Croatian tourism from the very beginning, even during the most difficult times—the Homeland War.

Back then, the Croatian diaspora didn’t just come home for summer holidays. Alongside financial donations and humanitarian aid, they actively supported the tourism sector. In those war years, it was necessary to explain to Germany, Austria, and other European countries where the war zones were and where it was still safe to vacation on the Adriatic coast. It was often Croats from the diaspora who spread the message to their colleagues, neighbors, and friends that Croatia, despite the war, was still a safe place for a seaside holiday. They were the true ambassadors of Croatian tourism when others remained silent.

Even today, the diaspora remains loyal to Croatia. Through numerous cultural and sports associations, communities, and initiatives, they continue to foster connections with their homeland.

A special example is the organization Marshall Plan for Croatia and the diaspora, led by its founder and president Mr. Zdenko Štriga—an expert and advisor in the Ministry of Demography and Immigration. Together with its members, this association develops platforms to strengthen Croatia’s economy, society, and tourism. Another notable organization is the Association for the Return of Croats to Croatia, led by Mr. Verko Kutleša, which cooperates with Croatian Roots—an independent, non-profit organization that helps immigrants of Croatian origin integrate into Croatian society.

These associations gather people who not only love Croatia but also have concrete ideas, experience, and connections to help develop the country.

That’s why it’s difficult to understand—how is it that some individuals are given endless media attention, such as Thompson, who is practically turned into a “messiah,” while at the same time, the Croatian diaspora—those who have been actively building bridges to the world for decades—is completely ignored, especially in tourism strategies.

This isn’t just strange—it’s dangerous in the long run.

 Where Are the Media? Where Is HRT?

All of this—the role of the diaspora in saving Croatian tourism, economy, and society—should be covered by every Croatian media outlet.

This topic deserves front-page coverage on TV, in newspapers, online portals, and on the radio.

Especially Croatian Radiotelevision (HRT), as a public service funded by all citizens, should open up space for the diaspora on its main channel, HRT1.

If they can regularly promote and glorify individuals like Thompson—who receives media coverage almost without limits—why isn’t there room for the Croatian diaspora? These are the people who brought money for decades, helped during the war, invested in tourism, and are still actively working for Croatia through associations and initiatives.

It’s time for them to be publicly acknowledged—fairly, openly, and without fear.

www.hrvatskikorijeni.org 

Udruga Marshall plan Hrvatska, budućnost uz dijasporu

Udruga Za Povratak Hrvata U Hrvatsku