POVRATAK U DOMOVINU – KAD SRCE I DOM POSTAJU KUĆA!

Povratak u domovinu-kad srce i dom postaju kuca!

Tekst:Josip Josef Mayer

Za razliku od političara i ministara, mi koji smo okusili život daleko od doma znamo koliko je teško biti odvojen od svojih korijena i zajednice. Znamo koliko nedostaje miris rodnog kraja, jezik djetinjstva i toplina ljudi koji dijele iste vrijednosti. Zato znamo i koliko vrijedi vratiti se – bilo fizički, bilo srcem – i ponovno se povezati s domovinom i njezinim ljudima.
Kada srce i dom postanu jedno, tek tada možemo reći da smo istinski kod kuće.

Više od tri desetljeća nastojimo probuditi interes političara za potrebe dijaspore, no to nije lak

zadatak. Ministri koji ne žive dijasporu često ne razumiju naše izazove ni naše potencijale. Zato su udruge poput Marshall plan za Hrvatsku uz dijasporu, Udruga za povratak Hrvata u Hrvatsku, Udruga hrvatskih korijena i mnoge druge od neprocjenjive važnosti.
One neumorno rade na povezivanju dijaspore s domovinom – s jasnim ciljem: povratak, ispravljanje demografske slike te oživljavanje hrvatske privrede, turizma, zdravstva, društva i gospodarstva.

Jer povratak nije samo promjena adrese – to je obnavljanje zajedništva i budućnosti Hrvatske. 

Deutsch:

RÜCKKEHR IN DIE HEIMAT – WENN HERZ UND ZUHAUSE EINS WERDEN 

❤️Wer einmal fern von Kroatien gelebt hat, weiß, wie sehr Abwesenheit und Distanz schmerzen. Die Rückkehr ist nicht nur ein Wechsel der Adresse – es ist eine Rückkehr zum Herzen, zur Gemeinschaft und zu den eigenen Wurzeln.

Seit über 30 Jahren kämpfen wir dafür, dass die Stimme der Diaspora gehört wird. Minister, die die Diaspora nicht selbst erleben, verstehen sie oft nicht. Deshalb gibt es Vereine wie Marshallplan für Kroatien mit der Diaspora, Verein für die Rückkehr der Kroaten nach Kroatien und andere – um Menschen zu verbinden, Hoffnung zurückzubringen und unsere Heimat neu zu beleben.

🌍 Rückkehr bedeutet die Zukunft Kroatiens. 🇭🇷

http://www.hrvatskikorijeni.org/

Udruga Marshall plan Hrvatska, budućnost uz dijasporu

Udruga Za Povratak Hrvata U Hrvatsku