PAPA LAV XIV MOLI ZA MIR U UKRAJINI I NUDI SE KAO POSREDNIK ZARAĆENIM STRANAMA: "NEKA ORUŽJE UTIHNE!"

Papa Lav XIV moli za mir u Ukrajini i nudi se kao posrednik zaraćenim stranama:Neka oružje utihne!

Tekst:Josip Josef Mayer

Molitva i nada za Hrvatsku- 🇭🇷 A Prayer and Hope for Croatia

U vremenu kada ratovi i podjele razdiru svijet, novi papa Lav XIV – prvi Amerikanac na čelu Katoličke crkve – šalje snažnu poruku mira i pomirenja. Na audijenciji s predstavnicima Istočnih Crkava u Vatikanu, uoči nadolazeće Svete godine, papa je ponudio posredovanje Svete Stolice u aktualnim međunarodnim sukobima, uključujući rat u Ukrajini i Gazi.

"Sveta Stolica je uvijek spremna pomoći neprijateljima da sjednu za isti stol, suoče se i razgovaraju", poručio je Lav XIV, bivši kardinal Robert Francis Prevost, pozvavši političke vođe svijeta na dijalog i dogovor. "Što se mene tiče, učinit ću sve što je u mojoj moći da mir ne samo nastupi, već i opstane."

U snažnoj izjavi papa je naglasio da rat nikada nije neizbježan. Osvrnuo se na brojne sukobe širom svijeta – od Ukrajine, Gaze i Libanona, preko Sirije, Tigraja, do regije Kavkaza – ističući da su "naši susjedi, prije svega, naši bližnji, a ne neprijatelji".

www.hrvatskikorijeni.org 

Lav XIV je posebno apelirao na zaštitu kršćanskih manjina u zemljama Bliskog istoka:"Kršćanima se mora dati prilika da ostanu u svojim matičnim zemljama, sa svim pravima potrebnim za siguran opstanak. Ta prava ne smiju biti samo prazna obećanja."

S posebnim nadahnućem obratio se i samim kršćanima koji trpe progon:"Tko bi bolje od tebe mogao pjevati pjesmu nade, čak i usprkos beznadežnom nasilju?"

Zajednička molitva za mir

Papa Lav XIV nije samo pozvao na pregovore i političke odluke, već i na zajedničku molitvu. Molitvu ne kao puki religiozni čin, već kao univerzalni vapaj čovječanstva za prestanak patnje, zaustavljanje nasilja i obnovu dostojanstva.

Zato vas pozivamo: Budimo svi papa – molimo zajedno za mir u Ukrajini i cijelom svijetu.

Englisch

POPE LEO XIV PRAYS FOR PEACE IN UKRAINE AND OFFERS TO MEDIATE BETWEEN WARRING SIDES

Hrvatski Caritas podržao članove udruge useljenika hrvatskog porijekla – hrvatski korijeni

Ravnatelj Hrvatskog Caritasa fra Tomislav Glavnik i predsjednik udruge Hrvatski korijeni Hugo

Estigarribia

Croatian Caritas supports members of the Croatian Roots Association - Croatian Roots

Director of Croatian Caritas, Fr. Tomislav Glavnik and President of the Croatian Roots Association Hugo

Estigarribia

In a world torn by war and division, newly elected Pope Leo XIV – the first American to lead the Catholic Church – delivers a powerful message of peace and reconciliation. During an audience with representatives of Eastern Churches at the Vatican, held ahead of the upcoming Holy Year, the Pope offered the Holy See’s mediation in ongoing international conflicts, including the war in Ukraine and Gaza.

"The Holy See is always ready to help enemies sit at the same table, face one another, and speak to each other," said Leo XIV, formerly Cardinal Robert Francis Prevost. He issued a serious appeal to global political leaders to come together, talk, and negotiate. "As far as I am concerned, I will do everything in my power to ensure this peace takes root and endures."

The Pope emphasized that "war is never inevitable." Referring to the many conflicts ravaging the world – from Ukraine, Gaza, and Lebanon to Syria, Tigray, and the Caucasus – he reminded all:"Our neighbors are not, first and foremost, our enemies, but our brothers and sisters."

✝️ Protection of Christian Minorities

Pope Leo XIV also called for the protection of Christian minorities in the Middle East:"Christians must be given the opportunity to remain in their homelands, with all the rights necessary for safe and dignified survival. These rights must not remain empty promises."

Speaking directly to Christians facing persecution, he added:"Who better than you can sing the song of hope – even in the face of hopeless violence?"

🙏 A Call to Prayer

Beyond politics, Pope Leo XIV invites everyone – regardless of faith – to unite in prayer. Not merely as a religious ritual, but as a universal cry for peace, a cry to stop the suffering, the weapons, and the hatred.

Let us all be like the Pope – let us pray together for peace in Ukraine and throughout the wor

HR Molitva i nada za Hrvatsku

Nama Hrvatima, uz molitvu za mir u Ukrajini i svijetu, jednako je potrebno moliti i za mudrost naših političkih vođa. Neka im dragi Bog podari snagu i viziju da prepoznaju prilike koje nam se nude.

U tom duhu, vrijeme je da se ozbiljno shvati potencijal udruge "Marshall plan za Hrvatsku" – kao konkretna šansa i alternativa za modernizaciju naše zemlje. Ta inicijativa ne nudi samo gospodarski oporavak, već i demografsku obnovu, viši životni standard i nadu u dostojanstvenu budućnost hrvatskog naroda.

🙏 Molitvom i djelima – zajedno za mir, obnovu i novu Hrvatsku.

🇭🇷 A Prayer and Hope for Croatia

For us Croats, alongside praying for peace in Ukraine and the world, it is equally important to pray for the wisdom of our political leaders. May God grant them the clarity and courage to recognize the opportunities before us.

In this spirit, it is time to take seriously the potential of the “Marshall Plan for Croatia” – a real chance and an alternative path toward the modernization of our country. This initiative offers not only economic revival, but also demographic renewal, a higher standard of living, and hope for a dignified future for the Croatian people.

🙏 Through prayer and action – together for peace, renewal, an

www.hrvatskikorijeni.org 

Udruga Marshall plan Hrvatska, budućnost uz dijasporu

Udruga Za Povratak Hrvata U Hrvatsku