SURADNJA NA RELACIJI DOMIVINA DIJASPORA-ZA SNAŽNIJU BUDUĆNOST HRVATSKE

Suradnja na relaciji Domovina dijaspora-za snažniju budućnost Hrvatske!

Tekst.Josip Josef Mayer

Udruga za Povratak Hrvata u Hrvatsku, predvođena predsjednikom Verkom Kutlešom, s ponosom ističe svoju blisku suradnju s Ministarstvom za demografiju i useljeništvo, 

kao i s Udrugom Marshall plan uz dijasporu i za Hrvatsku. Ova suradnja temelji se na zajedničkoj viziji stvaranja uvjeta za povratak Hrvata u domovinu i jačanja veze između domovine i dijaspore.

Po onoj JFK izreci, ne pitaj se što ti tvoja zemlja može dati, pitaj se što joj možeš učiniti", da nam svima bude bolje.

Poziv na zajedništvo:


Udruga za Povratak Hrvata, zajedno sa svojim partnerima, poziva sve preostale udruge, društva i organizacije, kako u Hrvatskoj, tako i u dijaspori, da se pridruže ovom važnom pokretu. Svaka organizacija može doprinijeti unutar svojih domena, bilo kroz:

* Promicanje povratka Hrvata,

* Suradnju u demografskim i gospodarskim projektima,

* Potporu inicijativama za kulturnu i gospodarsku integraciju povratnika,

* Umrežavanje s hrvatskim zajednicama diljem svijeta.

Cilj je stvaranje snažne krovne zajednice, gdje će svi akteri raditi zajedno na jačanju Hrvatske kao prosperitetne i poželjne zemlje za život.

Uloga Udruge Marshall plan uz dijasporu i za Hrvatsku:Posebno se ističe uloga Udruge Marshall plan, koja kroz svoje programe aktivno promiče povratak mladih, gospodarsko osnaživanje, ravnopravnost u društvu te jačanje veze između domovine i dijaspore. Njihova potpora ključno je sidro za mnoge projekte Udruge za Povratak Hrvata u Hrvatsku.

Zaključak:Ujedinjenim djelovanjem svih zainteresiranih, Hrvatska ima priliku ostvariti viziju snažne i povezane zajednice, koja će osigurati prosperitet sadašnjim i budućim generacijama. Priključite se ovom važnom cilju – zajedno možemo više!

Za više informacija i priključenje, kontaktirajte:Verko Kutleša, mag. oec.

Email: verkokutlesa@gmail.com

 

Podrška Udruzi za povratak Hrvata u Hrvatsku

Udruga Marshall plan Hrvatska, budućnost uz dijasporu, 

Udruga za Povratak Hrvata u Hrvatsku, predvođena predsjednikom Verkom Kutlešom, s velikom ljubavlju i žarom posvećena je ideji povratka Hrvata iz cijelog svijeta u domovinu. Njihov cilj nije samo povratak, već i kvalitetna integracija, potpora i stvaranje uvjeta za uspješan život u Hrvatskoj.

Kako bi Udruga mogla još učinkovitije djelovati i pružiti dugoročnu pomoć, uz članarinu potrebna je i dodatna podrška u obliku:

1. Donacija – pojedinci i organizacije mogu podržati aktivnosti Udruge financijskim doprinosima, koji će se usmjeriti na konkretne projekte za povratnike.

2. Sponzorstva – tvrtke i institucije mogu pomoći sponzoriranjem posebnih programa i inicijativa koje Udruga provodi.

3. Suradnje s društvima i drugim udrugama – kako bi se stvorila mreža potpore povratnicima na lokalnoj i međunarodnoj razini.

Za sve koji žele sudjelovati i pridonijeti radu Udruge, pripremljen je bankovni žiroračun, čiji detalji su dostupni na službenim stranicama Udruge. Svaka pomoć, bila ona financijska ili organizacijska, korak je bliže ostvarenju sna o ujedinjenoj i prosperitetnoj Hrvatskoj.

Poziv na zajedništvo:
Svi koji vjeruju u snagu zajedništva i važnost povratka Hrvata u domovinu pozvani su da daju svoj doprinos. Ujedinjenim snagama, baš kao u Domovinskom ratu, možemo stvoriti Hrvatsku koja će biti primjer u svijetu – sigurna, prosperitetna i dom svim Hrvatima.

Srdačan pozdrav,
Udruga za Povratak Hrvata u Hrvatsku
Predsjednik: Verko Kutleša, mag. oec.
Kontakt: verkokutlesa@gmail.com.

 Na engleski

COOPERATION BETWEEN HOMELAND AND DIASPORA – FOR A STRONGER FUTURE OF CROATIA

The Association for the Return of Croatians to Croatia, led by its president Verko Kutleša, proudly highlights its close cooperation with the Ministry of Demography and Immigration, as well as the Marshall Plan Association with the Diaspora and for Croatia. This collaboration is based on a shared vision of creating conditions for Croatians to return to their homeland and strengthening the bond between Croatia and its diaspora.

As John F. Kennedy once said: "Ask not what your country can do for you, ask what you can do for your country" – so we can all work towards a better future.

A Call for Unity

The Association for the Return of Croatians invites all remaining associations, societies, and organizations, both in Croatia and abroad, to join this vital movement. Every organization can contribute within its area of expertise by:

* Promoting the return of Croatians,

* Collaborating on demographic and economic projects,

* Supporting initiatives for the cultural and economic integration of returnees,

* Networking with Croatian communities around the world.

The goal is to establish a strong umbrella community where all participants work together to strengthen Croatia as a prosperous and desirable place to live.

The Role of the Marshall Plan Association

A special role is played by the Marshall Plan Association, which actively promotes youth return, economic empowerment, equality in society, and the bond between homeland and diaspora through its programs. Their support serves as a crucial foundation for many projects undertaken by the Association for the Return of Croatians to Croatia.

Conclusion

Through united action, Croatia has the opportunity to realize the vision of a strong and connected community that will ensure prosperity for current and future generations. Join this important cause – together, we can achieve more!

For more information and to join, please contact:Verko Kutleša, mag. oec.

Email: verkokutlesa@gmail.com

 

Support for the Association for the Return of Croatians to Croatia

The Association for the Return of Croatians to Croatia, led by president Verko Kutleša, is deeply dedicated to the idea of bringing Croatians from all over the world back to their homeland. Their goal is not only to facilitate the return but also to ensure quality integration, support, and the creation of conditions for a successful life in Croatia.

To enable the Association to operate even more effectively and provide long-term assistance, in addition to membership fees, additional support is needed in the form of:

1. Donations – Individuals and organizations can support the Association’s activities with financial contributions, which will be directed toward specific projects for returnees.

2. Sponsorships – Companies and institutions can help by sponsoring special programs and initiatives carried out by the Association.

3. Collaboration with societies and other associations – To create a support network for returnees at both local and international levels.

For those who wish to participate and contribute to the work of the Association, a bank account has been prepared, and the details are available on the Association's official website. Any form of support, whether financial or organizational, is a step closer to realizing the dream of a united and prosperous Croatia.

A Call for Unity

Everyone who believes in the strength of unity and the importance of bringing Croatians back to their homeland is invited to lend their support. Together, just as during the Homeland War, we can create a Croatia that will be a global example – safe, prosperous, and a home to all Croatians.

Warm regards,Association for the Return of Croatians to Croatia President: Verko Kutleša, mag. oec.

Contact: verkokutlesa@gmail.com

Udruga Za Povratak Hrvata U Hrvatsku