KOMENTAR NA TEKST: SADA ILI NIKAD

Komentar: na tekst sada ili nikad!

.Josip Josef Mayer

Tekst kojeg potiče udruga Marshall plan za Hrvatsku "Sad ili nikad - povoljan moment za povratak u domovinu" naglašava izvanrednu priliku za povratak iseljenika i potrebu da Hrvatska konačno iskoristi ovu povoljnu priliku za ponovni priljev svojih građana iz dijaspore. Slažem se s naglascima na važnost konstruktivnog dijaloga između Hrvatske i njenog iseljeništva, jer, bez iskrene podrške i usmjerenih mjera, postoji realan rizik od gubitka povjerenja koje bi moglo nepovratno ugasiti entuzijazam mnogih iseljenika za povratkom.

Svijet se brzo mijenja, a izazovi u Europi, poput gospodarskih pritisaka i političkih nesigurnosti, dodatno potiču iseljenike da razmisle o povratku. Ovo je za Hrvatsku prilika koju bi trebala prigrliti. 

Tekst realno promatra trenutne društvene i ekonomske okolnosti, posebno usporedbu s nekad privlačnim zemljama visokog standarda, koje sada, suočene s visokim troškovima života i sigurnosnim izazovima, više nisu toliko poželjne za Hrvate u inozemstvu. Stoga se povratak u domovinu sve više čini kao privlačna opcija.

Hrvatska može mnogo naučiti iz irskog primjera, gdje su povratnici iz dijaspore kroz svoje znanje, iskustvo i kapital pridonijeli ekonomskoj i demografskoj obnovi zemlje. Slična strategija u Hrvatskoj mogla bi donijeti transformativne promjene i revitalizirati našu ekonomiju i društvo.

No, ključ leži u tome hoće li Hrvatska prepoznati ovaj povijesni trenutak i učiniti sve potrebno da iseljenicima pruži podršku i stvarne uvjete za povratak. Umjesto uobičajenih političkih obećanja, potrebne su konkretne inicijative – prilagođeni programi i olakšice za integraciju povratnika koji će uistinu pokazati da je povratnicima mjesto ovdje.

Ovo je trenutak koji Hrvatska ne smije propustiti. Iseljeništvo je godinama čekalo na pravu priliku i podršku, a sada kada su okolnosti povoljne, Hrvatska treba odlučno djelovati kako bi konačno stvorila zajedničku budućnost sa svojom dijasporom.

   Udruga Marshall plan Hrvatska, budućnost uz dijasporu,   

COMMENT ON THE TEXT: NOW OR NEVER

The text promoted by the Marshall Plan for Croatia association, "Now or Never – A Favorable Moment for Returning Home," highlights an extraordinary opportunity for the return of emigrants and the need for Croatia to finally seize this favorable moment to welcome back its citizens from the diaspora. I agree with the emphasis on the importance of constructive dialogue between Croatia and its expatriates. Without genuine support and targeted measures, there is a real risk of losing the trust that could irreversibly extinguish the enthusiasm many emigrants feel about returning.

The world is changing rapidly, and challenges in Europe, such as economic pressures and political uncertainties, are further encouraging emigrants to consider returning. This is an opportunity that Croatia should embrace wholeheartedly. The text realistically examines current social and economic circumstances, particularly the comparison to once-attractive high-standard countries that are now facing high living costs and security challenges, making them less appealing for Croatians abroad. As a result, returning to their homeland is increasingly seen as an attractive option.

Croatia can learn a lot from Ireland's example, where returnees from the diaspora have contributed their knowledge, experience, and capital to the country's economic and demographic renewal. A similar strategy in Croatia could bring transformative changes and revitalize our economy and society.

However, the key lies in whether Croatia will recognize this historical moment and take all necessary steps to provide real support and conditions for the return of emigrants. Instead of the usual political promises, concrete initiatives are needed—tailored programs and incentives for reintegration that will genuinely demonstrate that returnees have a place here.

This is a moment Croatia must not miss. The diaspora has been waiting for years for the right opportunity and support, and now that conditions are favorable, Croatia must act decisively to finally create a shared future with its diaspora. 

  Udruga Marshall plan Hrvatska, budućnost uz dijasporu,